Ejemplos del uso de "було зібрано" en ucraniano

<>
Під новою петицією було зібрано 5 млн підписів. Под новой петицией удалось собрать 5 млн. подписей.
Було зібрано великий фактичний матеріал. Был собран большой фактический материал.
Усього було зібрано 30 анкет. Всего было собрано 30 анкет.
Необхідні старі мобільні телефони було зібрано. Необходимые старые мобильные телефоны были собраны.
Було зібрано близько 27 тонн метеоритного речовини. Было собрано около 27 тонн метеоритного вещества.
Невдовзі було зібрано понад мільйон підписів. Уже собрано более одного миллиона подписей.
Всього було зібрано більше трьохсот треків. Всего было собрано более трёхсот треков.
Усього було зібрано 2035 анкет. Все было собрано 2035 анкет.
Було зібрано понад 50 мішків сміття. Было собрано более 50 мешков мусора.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Зібрано перший телевізор марки "Львів". Собран первый телевизор марки "Львов".
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
Дуже сподобалась екскурсія, зібрано багато матеріалу. Очень понравилась экскурсия, собрано много материала.
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
По кожній особі зібрано доказову базу. По каждому лицу собрана доказательная базу.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Мільйонне авто зібрано в серпні 2007-го. Миллионное авто собрано в августе 2007-го.
5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.
У скарбниці зібрано понад 500 експонатів. В сокровищнице собрано более 500 экспонатов.
Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.