Ejemplos del uso de "було проведено" en ucraniano

<>
Урок було проведено в актовому залі. Урок проходил, в актовом зале.
було проведено широкомасштабне дослідження "Тіньова Росія". было проведено широкомасштабное исследование "Теневая Россия".
Також було проведено святкову фотосесію. Также была проведена праздничная фотосессия.
У 1775 р. було проведено губернську реформу. В 1775 г была проведена губернская реформа.
У 1961 р. було проведено грошову реформу. Так же в 1961 произошла денежная реформа.
Процедуру висунення кандидатур було проведено вдруге. Процедура выдвижения кандидатов будет проведена вновь.
В якому році було проведено судову реформу? 6 В каком году началась судебная реформа?
У 1922-1924 рр. було проведено грошову реформу. В 1922-1924 гг. была проведена денежная реформа.
Було проведено жорстоку чистку рядів психологів. Была проведена жестокая чистка рядов психологов.
Цю роботу було проведено протягом короткого часу. Мы проделали эту работу в короткий срок.
Було проведено тематичну виставку історичних діячів. Тематическая выставка исторических деятелей была выполнена.
Було проведено реформу педагогічної освіти. Была проведена реформа педагогического образования.
Запуск було проведено з космодрому Наро. Запуск был произведен с космодрома Наро.
Педагогами закладу було проведено майстер-класи. Педагогами были проведены мастер- классы.
У 1590 році було проведено капітальну реконструкцію [1]. В 1590 году была проведёна капитальная реконструкция [1].
Для них було проведено благодійну екскурсію. Для них была проведена благотворительная экскурсия.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch. Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch.
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
Проведено акцію "Передплата під ключ". Проведена акция "Подписка под ключ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.