Ejemplos del uso de "було розглянуто" en ucraniano
Тоді було розглянуто справи 24-х членів найвищого керівництва фашистської Німеччини.
Перед трибуналом предстали 24 человека из высшего руководства фашистской Германии.
На Всесвітньому економічному форумі було розглянуто 136 країн.
Всего эксперты Всемирного экономического форума оценивали 136 государств.
розглянуто сутність Нобелівських премій з економіки;
рассмотрена сущность Нобелевских премий по экономике;
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне.
Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Розглянуто теоретичні основи учення про здоров'я.
Рассмотрены теоретические основы учения о здоровье.
Розглянуто трактування терміну "інформаційна безпека банку".
Рассмотрены трактовки термина "информационная безопасность банка".
Розглянуто деякі питання науково-технічної творчості вченого.
Рассмотрены некоторые вопросы научно-технического творчества ученого.
Всього було виготовлено 205 літаків (включаючи прототипи).
Всего был изготовлен 2201 самолёт (с прототипами).
У статті розглянуто культурологічний аспект "...
В статье рассматривается культурологический аспект "...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad