Ejemplos del uso de "важкого" en ucraniano

<>
регенерації важкого середовища з обтяжувачем. регенерации тяжелой среды с утяжелителем.
Історія важкого підлітка з Сургута. История трудного подростка из Сургута.
Уральський завод важкого машинобудування ім. Уральский завод тяжелого машино- строения.
"Нічого важкого у виробництві памперсів немає. "Ничего трудного в производстве памперсов нет.
Лугова суміш для важкого грунту Луговая смесь для тяжелой почвы
Максиміліана Кольбе заступником нашого важкого часу. Максимилиана Кольбе покровителем нашего трудного времени.
Важкого озброєння ворог не застосовував. Тяжелое вооружение враг не применял.
забій головного мозку важкого ступеня; ушиб головного мозга тяжелой степени;
Військових обстрілюють із важкого озброєння. Город обстреливают из тяжелых орудий.
Для важкого перевтоми потрібне лікування. Для тяжелого переутомления требуется лечение.
Із застосуванням важкого високоміцного бетону. С применением тяжелого высокопрочного бетона.
Отруєння чадним газом важкого ступеня. Отравление угарным газом тяжелой степени.
Мерлін Монро страждала від важкого заїкання. Мэрлин Монро страдала от тяжелого заикания.
Схематичне зображення важкого бомбардувальника "Шорт Стірлінг" История создания тяжелого бомбардировщика Шорт "Стирлинг"
З важкого бетону виробляють фундаментні блоки. Из тяжелого бетона создают фундаментные блоки.
Виникла гематома середнього або важкого ступеня. Возникла гематома средней или тяжёлой степени.
Балерина померла від важкого серцевого нападу. Балерина скончалась от тяжелого сердечного приступа.
Радий, що ми вибили важкого суперника. Рад, что мы выбили тяжелого конкурента.
Карта відводу важкого озброєння на Донбасі Карта отвода тяжелого вооружения на Донбассе
3,5 км - отримують опіки важкого ступеня; 3,5 км - приобретают ожоги тяжёлой степени;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.