Beispiele für die Verwendung von "вашим" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle109 ваш109

einblenden

Робіть челленджі з вашим другом Делайте челленджи с вашим другом

Ми завжди раді Вашим дзвінкам! Мы всегда рады Вашим звонкам!

Життя йде за вашим планом. Жизнь идет по вашему плану.

можливості, які недоступні Вашим конкурентам. Возможности, которые недоступны Вашим конкурентам.

Завдяки вашим внескам, існує організація. Благодаря вашим взносам, существует организация.

"США горді бути вашим партнером. "США горды быть вашим партнером.

"Весь Крим радіє вашим успіхам. "Весь Крым радуется вашим успехам.

Дайте нове життя вашим книгам! Дайте новую жизнь вашим книгам!

Це місце може бути Вашим!!! Эта квартира может стать Вашей!!!

Ми станемо Вашим улюбленим радіо. Мы станем Вашим любимым радио.

які напевно сподобаються вашим хлопцям. которые наверняка понравятся вашим ребятам.

Дозвольте вашим учасникам голосувати анонімно. Разрешить Вашим участникам голосовать анонимно.

Ми завжди раді вашим пропозиціям! Мы всегда рады Вашим предложениям!

Музична листівка з вашим дизайном Музыкальная открытка с вашим дизайном

Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию

За вашим запитом результати відсутні По вашему запросу результаты отсутствуют

Конфіденційна допомога Вашим приватним інтересам Конфиденциальная помощь Вашим частным интересам

TIANSE буде вашим кращим партнером. TIANSE будет вашим лучшим партнером.

Можливість перепродажу хостингу вашим клієнтам Возможность перепродажи хостинга вашим клиентам

Надайте Вашим партнерам статистику онлайн Предоставьте Вашим партнерам статистику онлайн

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen