Ejemplos del uso de "вважається покровителем" en ucraniano

<>
Він вважається покровителем полководців та отаманів. Он считается покровителем военачальников и атаманов.
Святий Януарій вважається покровителем Неаполя. Святой Януарий считается покровителем Неаполя.
Святий Євстафій вважається покровителем мисливства. Святой Евстахий считается покровителем охоты.
Святий Єронім вважається покровителем усіх перекладачів. Святой Иероним считается покровителем всех переводчиков.
Святий Вацлав вважається покровителем усієї країни. Святой Вацлав считается покровителем всей страны.
Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів. Святой Иероним является покровителем всех переводчиков.
Антипа Пергамський вважається покровителем стоматологів. Антипа Пергамский считается покровителем стоматологов!
Марко вважається святим покровителем Венеції. Марк считается святым покровителем Венеции.
Святий Юрій вважається небесним покровителем Львова. Святой Юрий считается небесным покровителем Львова.
Покровителем міста вважається Сант Марті. Покровителем города считается Сант Марти.
Покровителем міста вважається Діва Марія. Покровителем города считается Дева Мария.
Покровителем його став Тіт Фламінін. Покровителем его стал Тит Фламинин.
Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.
Святий Нестор є покровителем Київських духовних шкіл. Святой Нестор - покровитель Киевских духовных школ.
Клімат Туркменбаші вважається субтропічним пустельним. Климат Туркменбаши считается субтропическим пустынным.
1851), був покровителем Едварда Ліра. 1851), был покровитель Эдварда Лира.
Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер. Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.
Тому здавна його вважають покровителем моряків. Поэтому издревле его считают покровителем моряков.
її засновником та систематизатором вважається Патанджалі. ее основоположником и систематизатором считается Патанджали.
З часом він став покровителем воїнства. Со временем он стал покровителем воинства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.