Ejemplos del uso de "вдалим" en ucraniano

<>
Шлюб виявився вдалим, міцним, дружним. Брак оказался удачным, крепким, дружным.
2012 рік видався досить вдалим. 2012 год стал достаточно успешным.
Вдалим видався старт для збірної Аргентини. Удачным выдался старт у сборной Аргентины.
Вітаємо наших студентів із вдалим дебютом! Поздравляем наших учащихся с успешным дебютом!
Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці. Удачным расположением мойки станет середина столешницы.
Вітаємо наших плавців з вдалим початком сезону! Поздравляем наших девушек с успешным началом сезона!
За вдалим висловом Т. Котарбінського, Є. По удачному выражению Т. Котарбинского, Есть.
Старт радіостанції видався не зовсім вдалим. Старт радиостанции выдался не совсем удачным.
ОПЕК є вдалим прикладом міжнародного картелю. ОПЕК является удачным примером международного картеля.
Цей твір був визнаний вдалим і новаторським. Это смешение было признано удачным и новаторским.
Особливо вдалим виявився третій привілей (1766-1786 рр.). Особо удачной оказалась третья привилегия (1766 - 1786).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.