Ejemplos del uso de "великих" en ucraniano con traducción "крупный"

<>
Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов
1-2 великих соковитих апельсина 1-2 крупных сочных апельсина
Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:
Велика частка темних великих включень. Большая доля темных крупных включений.
8 вересня - вирівнювання великих планет. 8 сентября - выравнивание крупных планет.
Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер; Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер;
генеральні директори великих роздрібних мереж; генеральные директора крупных розничных сетей;
Гнізда будують на великих деревах. Гнёзда строит на крупных деревьях.
бізнес-інтерес до великих проектів. бизнес-интерес к крупным проектам.
внутрішні венчурні відділи великих корпорацій. внутренние венчурные отделы крупных компаний.
Кучабський бачить у великих землевласників. Кучабский видит в крупных землевладельцах.
Розвідано декілька великих родовищ урану. Разведано несколько крупных месторождений урана.
вівчарство, рибальство на великих озерах. овцеводство, рыболовство на крупных озерах.
Внутрішньомайданчикові мережі великих підприємств - УПК Внутриплощадочные сети крупных предприятий - УПК
Не ущільнюється в великих ємностях. Не уплотняется в крупных емкостях.
Про борги великих бізнес-груп. О долгах крупных бизнес-групп.
Патологія великих суглобів, лікування, ендопротезування. Патология крупных суставов, лечение, эндопротезирование.
Зважування великих промислових виробів - поглиначів, Взвешивание крупных промышленных изделий - поглотителей,
артриту декількох великих суглобів (ревматична лихоманка); артрита нескольких крупных суставов (ревматическая лихорадка);
Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення) Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.