Ejemplos del uso de "велику" en ucraniano con traducción "большой"

<>
Повстання забрало велику кількість життів. Восстание унесло большое количество жизней.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
Спасибі, Франку за велику майстерню. Спасибо, Франку за большую мастерскую.
Манявський Скит має велику бібліотеку. Манявский Скит имеет большую библиотеку.
Велику безкоштовну парковку на території; Большую бесплатную парковку на территории;
Велику увагу заслуговує клас Імперіал. Большое внимание заслуживает класс Империал.
Велику роль відіграє також спадковість. Большую роль играет также наследственность.
Заохочуючи велику витривалість і продуктивність Поощряя большую выносливость и производительность
Нафтуся містить велику кількість мікроелементів: Нафтуся содержит большое количество микроэлементов:
Приділяла велику увагу сценічному вихованню. Уделяла большое внимание сценическому воспитанию.
Гранвіль ілюстрував велику кількість творів; Гранвиль иллюстрировал большое количество произведений;
Велику зацікавленість викликала доповідь проф. Большой интерес аудитории вызвал доклад проф.
Працьовитий і має велику працездатність. Трудолюбив и обладает большой работоспособностью.
І раптом побачив велику скелю. И вдруг увидел большую скалу.
Я бачив велику кількість шибениць. Я видел большое количество виселиц.
Країна імпортує велику кількість прокату. Страна импортирует большое количество проката.
Губки вбирають велику кількість вологи Губки впитывают большое количество влаги
Фортеця мала велику стратегічну важливість. Крепость имела большую стратегическую важность.
Adesina має велику кількість шанувальників. Adesina имеет большое количество поклонников.
підприємство схоже на велику родину; организация похожа на большую семью;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.