Ejemplos del uso de "великі" en ucraniano con traducción "крупный"

<>
Великі книгосховища Лагаша і Ніппур. Крупные книгохранилища Лагаша и Ниппура.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Великі бренди розмінюються по дрібницях Крупные бренды размениваются по мелочам
Виникають перші великі текстильні фабрики. Возникают первые крупные текстильные фабрики.
великі інструменти мають латунний розтруб. самые крупные имеют латунный раструб.
Листки великі, з восковим покриттям. Листья крупные, с восковым покрытием.
Інші великі міста - Бенгазі, Місурата. Другие крупные города - Бенгази, Мисурата.
Великі судна викинуто на берег. Крупные суда выброшены на берег.
Великі проекти по оцифровуванні книг Крупные проекты по оцифровке книг
Грудні плавці великі, округлої форми. Грудные плавники крупные, округлой формы.
відкладання грошей на великі покупки; откладывание денег на крупные покупки;
Квіти - напівмахрові, білі, суцвіття великі. Цветы - полумахровые, белые, соцветия крупные.
Західний Буг має великі притоки. Западный Буг имеет крупные притоки.
Не вітаються великі ювелірні прикраси. Не приветствуются крупные ювелирные украшения.
Інші великі міста: Тарту, Нарва. Другие крупные города - Нарва, Тарту.
Великі острови гористі, розсічені долинами. Крупные острова гористы, рассечены долинами.
Великі громади сикхів, мусульман, індусів. Крупные общины сикхов, мусульман, индусов.
Інші великі міста - Кано, Ібадан. Другие крупные города - Кано, Ибадан.
Зуби матеронодону великі, але нечисленні; Зубы Matheronodon крупные, но немногочисленные;
Великі вікна миттєво чіпляють погляд. Крупные окна мгновенно цепляют взгляд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.