Exemplos de uso de "огромные" em russo

<>
Здесь сошлись две огромные армии. Тут зійшлися дві величезні армії.
Лес имеет огромные санитарно-гигиенические и лечебные свойства. Ліс має величезне санітарно-гігієнічне та лікувальне значення.
Персидские войска понесли огромные потери. Перські війська зазнали величезних втрат.
Огромные людские и материальные потери. Великі матеріальні й людські втрати.
Американские миллионеры тратят огромные деньги на благотворительность. Мільярдер досить багато коштів витрачає на благодійність.
Огромные людские потери и материальные разрушения; Значні людські жертви та матеріальні втрати;
Индустрия табакокурения начала приносить огромные деньги. Індустрія тютюнопаління почала приносити шалені гроші.
Ведь это вызовет огромные очереди. Адже це спричинить величезні черги.
Османская империя понесла огромные потери. Османська імперія зазнала величезних втрат.
Перед ним открывались огромные перспективы. Перед ним відкрилися великі перспективи.
Большой проблемой остаются огромные масштабы браконьерства. Великою проблемою залишається значні масштаби браконьєрства.
Огромные возможности кастомизации игрового персонажа Величезні можливості кастомізації ігрового персонажа
Отряд Коула нёс огромные потери. Загін Коула зазнав величезних втрат.
У банкоматов выстраиваются огромные очереди. У банкоматів скупчилися великі черги.
При этом были взяты огромные трофеи. В результаті були узяті значні трофеї.
колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.
Эта торговля давала огромные прибыли. Ця торгівля давала великі прибутки.
Африканский слон действительно имеет огромные размеры. Індійський слон також має значні розміри.
В человеке скрыты огромные потенциалы. У людині приховані величезні потенціали.
Такие электростанции занимают огромные площади. Електростанції займають великі площі земель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.