Ejemplos del uso de "вивчав" en ucraniano con traducción "изучать"

<>
Вивчав географію в Тулузькому університеті. Изучал географию в Тулузском университете.
Вивчав каменерізне мистецтво в Свердловську. Изучал камнерезное искусство в Свердловске.
Закінчив Сорбонну, де вивчав філологію. Окончил Сорбонну, где изучал филологию.
Вивчав славістику та східноєвропейську історію. Изучал славистику и восточноевропейскую историю.
збирав і вивчав фольклорні матеріали; собирал и изучал фольклорные материалы;
Вивчав зміни блиску астероїда Ерос. Изучал изменения блеска астероида Эрос.
Вивчав геологію південних регіонів Польщі. Изучал геологию южных регионов Польши.
Все життя вивчав чортову дюжину! Всю жизнь изучал чертову дюжину!
Вивчав семітські мови, філософію, історію. Изучал семитские языки, философию, историю.
Вивчав в основному морську фауну. Изучал в основном морскую фауну.
Вивчав філософію, теологію, церковну історію; Изучал философию, теологию, церковную историю;
Вивчав в Мюнхенському університеті фізіологію. Изучал в Мюнхенском университете физиологию.
Вивчав медицину у Туринському університеті. Изучал медицину в Туринском университете.
Ретельно вивчав поезію на урду. Тщательно изучал поэзию на урду.
Вивчав філософію в університеті Неаполя. Изучал философию в университете Неаполя.
Фату вивчав рекурсивні процеси виду Фату изучал рекурсивные процессы вида
З 1812 Ш. вивчав електротехніку. С 1812 Ш. изучал электротехнику.
Вивчав славістику в Віденському університеті. Изучал славистику в Венском университете.
Вивчав філософію у Ягеллонському університеті. Изучал философию в Ягеллонском университете.
Вивчав юриспруденцію, служив при дворі. Изучал юриспруденцию, служил при дворе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.