Ejemplos del uso de "виготовляється" en ucraniano con traducción "изготавливаться"

<>
Звичайна деталь виготовляється з гуми. Обычная деталь изготавливается из резины.
Колодка відзнаки виготовляється з латуні. Колодка отличия изготавливается из латуни.
Оцинкований лист виготовляється в розмірах: Оцинкованный лист изготавливается в размерах:
Зазвичай виготовляється з сантехнічної кераміки. Обычно изготавливается из сантехнической керамики.
Каппадокія - виготовляється красива глиняний посуд Каппадокия - изготавливается красивая глиняная посуда
Виготовляється з шпону і ДСП. Изготавливается из шпона и ДСП.
Знімний протез завжди виготовляється індивідуально. Съемный протез всегда изготавливается индивидуально.
Виготовляється з конусоподібних металевих трубок. Изготавливается из конусообразных металлических трубок.
Кожна листівка вручну виготовляється дизайнером. Каждая открытка вручную изготавливается дизайнером.
Барвник виготовляється на рослинній основі. Краситель изготавливается на растительной основе.
Виготовляється шляхом перетворення свіжих вершків. Изготавливается путем преобразования свежих сливок.
Смичок виготовляється з кінського волосу. Смычок изготавливается из конского волоса.
Нижній шар виготовляється з фанери. Нижний слой изготавливается из фанеры.
Виготовляється гарнітур з масиву вільхи. Изготавливается гарнитур из массива ольхи.
короб норії виготовляється в оцинкованому; короб нории изготавливается в оцинкованном;
З металевого профілю виготовляється короб. Из металлического профиля изготавливается короб.
Ракета виготовляється компанією IHI Aerospace. Ракета изготавливается компанией IHI Aerospace.
Мішок інкасаторський виготовляється з брезенту. Мешок инкассаторский изготавливается из брезента.
Виготовляється з рису, трав, сіна. Изготавливается из риса, трав, сена.
Виготовляється упаковка за сучасними технологіями. Изготавливается упаковка по современным технологиям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.