Ejemplos del uso de "видавалися" en ucraniano
Видавалися літературні журнали, збірники, твори.
Выдавались литературные журналы, сборники, произведения.
Там видавалися підроблені мусульманські свідоцтва про народження.
Им выдавали поддельные мусульманские свидетельства о рождении.
Переважна більшість оповідань видавалися в збірках.
Подавляющее большинство рассказов издавалось в сборниках.
Різним підозрюваними видавалися різні варіанти доповіді.
Разным подозреваемым выдавались разные варианты доклада.
Центром видавалися вчені записки (щорічник) "Крестьяноведение.
Центром издавались ученые записки (ежегодник) "Крестьяноведение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad