Ejemplos del uso de "видані" en ucraniano con traducción "изданный"

<>
Traducciones: todos17 изданный9 выдать8
Пропущені розділи були видані пізніше. Недостающие главы были изданы позднее.
За результатами пленерів видані каталоги. По результатам пленэров изданы каталоги.
Пізніше вони були видані окремою книжкою. Позже они были изданы отдельной книгой.
мадригали видані Вайсманом, духовна музика Уоткинсом); мадригалы изданы Вайсманом, духовная музыка Уоткинсом);
вони видані окремою книжкою - "Нове літочислення". они изданы отдельной книгой - "Новое летоисчисление".
обидва переклади видані під редакцією Енгельса. оба перевода изданы под ред. Энгельса.
Мемуари працівників студії - видані і невидані. Мемуары работников студии - изданные и неизданные.
Монографії, видані ІГНС за участю співробітників Інституту Монографии, изданные ИГОС при участии сотрудников Института
Твори П. видані Смирдиным в 1853 році. Сочинения П. изданы Смирдиным в 1853 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.