Ejemplos del uso de "визволення" en ucraniano

<>
Traducciones: todos37 освобождение37
26 вересня - початок визволення Білорусії. 26 сентября - начало освобождения Беларуси.
знака "50 років визволення України" Знак "50 лет освобождения Украины"
Визволення Лівобережної України та Донбасу. Освобождение Левобережной Украины и Донбасса.
ХХХІ Міжнародний легкоатлетичний марафон "Визволення" Харьковский международный легкоатлетический марафон "Освобождение"
70-річчю визволення Києва присвячується... 70-летию освобождения Гатчины посвящается...
Після визволення починається відбудова міста. После освобождения начинается восстановление города.
ХХХIV міжнародний марафон "Визволення" 2019 ХХХIV международный марафон "Освобождение" 2019
Після визволення виїхав до Чехословаччини. После освобождения вернулся в Чехословакию.
Ріва Любецька дожила до визволення. Рива Любецкая дожила до освобождения.
XXXI Міжнародний легкоатлетичний марафон "Визволення" Видеосюжеты Международный легкоатлетический марафон "Освобождение"
Фатх - Рух за національне визволення Палестини. Фатх - Движение за национальное освобождение Палестины.
ХХХIV міжнародний марафон "Визволення" 2019 - ВсеПробеги ХХХIV международный марафон "Освобождение" 2019 - ВсеПробеги
Одразу після визволення почалися відбудовчі роботи. После освобождения сразу начались восстановительные работы.
Міське свято - День визволення 8 листопада. Городской праздник - День освобождения 8 ноября.
День визволення Харкова став загальноміським святом. День освобождения Харькова стал общегородским праздником.
Після визволення село лежало в руїнах. После освобождения село находилось в руинах.
У Харкові відбудеться легкоатлетичний марафон "Визволення" В Харькове состоится легкоатлетический марафон "Освобождение"
Куліш віддавав пріоритет ідеї національного визволення. Кулиш отдавал приоритет идеи национального освобождения.
З 75-ю річницею визволення Донбасу! С 75-ой годовщиной освобождения Брянска!
9 жовтня - повне визволення Таманського півострова; 9 октября - полное освобождение Таманского полуострова;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.