Ejemplos del uso de "визнання" en ucraniano

<>
mostrar
Порядок визнання фактичних шлюбних відносин. Порядок признания фактических брачных отношений.
світове визнання отримав відкриттям "залізної завіси". мировую известность приобрёл открытием "Железного занавеса".
Міжнародне визнання та акредитація ГЦСІ Международное признание и аккредитация ГЦСИ
д) про визнання заявника одиноким; е) о признании заявителя одиноким;
Я щиро вдячний за визнання. Спасибо им большое за признание.
визнання фермерського господарства неплатоспроможним (банкрутом); признание фермерского хозяйства неплатежеспособным (банкротом);
У молодому віці завоювала визнання. В молодом возрасте завоевала признание.
визнання радянських претензій на Кенігсберг; Признание советских притязаний на Кенигсберг.
визнання протиприродною свідому перебудову суспільства; признание противоестественным сознательную перестройку общества;
Добивався міжнародного визнання суверенітету Чорногорії. Добивался международного признания суверенитета Черногории.
До вченого приходить слава, визнання. К ученому приходит слава, признание.
визнання та оспорювання батьківства (материнства); признание и оспаривание отцовства (материнства);
визнання за ісламом провідної ролі). признание за исламом ведущей роли).
Спершу завоював визнання як портретист. Сперва завоевал признание как портретист.
Пізніше визнання Fresh врятована HSK Позднее признание Fresh спасена HSK
Які наслідки визнання доказу недопустимим? Каковы последствия признания доказательств недопустимыми?
отримати визнання справжніх цінителів пива; получить признание истинных ценителей пива;
смерті або визнання безвісно відсутнім; смерть или признание безвестно отсутствующим;
Акредитація та взаємне визнання сертифікації. Аккредитация и взаимное признание сертификации.
Світове визнання здобув Великоанадольський ліс. Мировое признание получил Великоанадольський лес.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR