Ejemplos del uso de "викидів" en ucraniano

<>
Без Викидів і без Компромісів Без Выбросов и без Компромиссов
жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій; жестком ограничении выбросов тепловых электростанций;
проведення політики зниження викидів фосфатів; проведение политики снижения выбросов фосфатов;
встановлення стандартів щодо шкідливих викидів; установление стандартов по вредным выбросам;
інвентаризація джерел викидів в атмосферу; инвентаризация источников выбросов в атмосферу;
Осцилограма викидів ЯМР на коливальному контурі. Осциллограмма выбросов ЯМР на колебательном контуре.
Норми викидів вихлопних газів Nation V Нормы выбросов выхлопных газов Nation V
Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС
Виявлення викидів на базі нечіткої логіки. Выявление выбросов на основе нечёткой логики.
Стандарти Формальдегід викидів E0 / E1 / E2 Стандарты Формальдегид выбросов E0 / E1 / E2
Магнітно-вихрова модель викидів корональної маси Магнитно-вихревая модель выбросов корональной массы
Заходи по знешкодженню викидів та скидів. Мероприятия по обезвреживанию выбросов и сбросов.
Розглянуто два основні сценарії зниження викидів. Рассмотрены два основных сценария снижения выбросов.
Великий внесок у скорочення викидів ПГ Большой вклад в сокращение выбросов ПГ
Скорочення викидів залишається довгостроковим пріоритетом Anheuser-Busch. Сокращение выбросов является долгосрочным приоритетом Anheuser-Busch.
поглинання порівняно малих і короткочасних викидів напруги; выравнивание сравнительно малых и кратковременных выбросов напряжения;
Викидів забруднюючих речовин - 1,76 мільйон тонн. Выбросы загрязняющих веществ - 1,76 миллиона тонн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.