Ejemplos del uso de "виконував" en ucraniano con traducción "выполнять"

<>
mostrar
Хлопчик виконував всі мамині поради. Мальчик выполнял все мамины советы.
Виконував переважно комедійні акторські ролі. Выполнял преимущественно комедийные актерские роли.
Замок виконував роль заміської резиденції. Замок выполнял роль загородной резиденции.
Літак виконував політ без боєкомплекту. Самолёт выполнял полет без боекомплекта.
В обителі він виконував послух літописця. В обители он выполнял послушание летописца.
І собор справно виконував цю задачу. И собор исправно выполнял эту задачу.
Він виконував, в основному, оборонну місію. Он выполнял, в основном, оборонительную миссию.
Биховець виконував різні дипломатичні доручення Мазепи. Быховец выполнял различные дипломатические поручения Мазепы.
Одночасно виконував обов'язки тренера-селекціонера. Одновременно выполнял обязанности тренера-селекционера.
Це залежить від майстра, виконував процедуру. Это зависит от мастера, выполнявшего процедуру.
Виконував замовлення самих знатних осіб Франції. Выполнял заказы самых знатных особ Франции.
Булгаков чесно виконував обов'язок лікаря. Булгаков честно выполнял долг врача.
Літак виконував рейс до Найробі (Кенія). Самолет выполнял рейс в Найроби (Кения).
Літак виконував рейс в сирійську Латакію. Самолет выполнял рейс в сирийскую Латакию.
Стояв на блокпостах, виконував господарські роботи. Стоял на блокпостах, выполнял хозяйственные работы.
Оздоблювальні роботи виконував скульптор М. Полейовський. Отделочные работы выполнял скульптор Н. Полейовский.
А яку функцію виконував цей конденсатор? А какую функцию выполнял этот конденсатор?
В зоні АТО виконував редакційні завдання. В зоне АТО выполнял редакционные задачи.
Терористом я не був, виконував наказ. Террористом я не был, выполнял приказ.
Лайнер виконував рейс Шарджа (ОАЕ) - Стамбул. Лайнер выполнял рейс Шарджа (ОАЭ) - Стамбул.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR