Ejemplos del uso de "выполнял" en ruso
Traducciones:
todos349
виконує89
виконувати58
виконують50
виконував41
виконуємо28
виконували15
виконувала14
виконуючи9
виконуйте7
виконувало5
виконуваних4
виконуєте4
здійснював4
виконуваної3
виконую3
виконуються2
виконуваного1
виконуване1
виконаний1
виконуваними1
виконаних1
що виконуються1
займайтеся1
виконайте1
виконуйте цю1
виконали1
виконання1
виконати1
виконуючий1
Эту функцию выполнял совет представителей четырёх даха.
Таку функцію виконувала рада представників чотирьох даха.
Как сообщает Reuters, лайнер выполнял внутренний рейс.
За інформацією Reuters, літак здійснював внутрішній рейс.
По словам источника, вертолёт выполнял санитарный рейс.
За наявними даними, вертоліт здійснював санітарний рейс.
Одновременно выполнял обязанности тренера-селекционера.
Одночасно виконував обов'язки тренера-селекціонера.
Выполнял обязанности заместителя коменданта Львова.
Виконував обов'язки заступника коменданта Львова.
Выполнял наблюдательную работу на Донецком направлении.
Виконував спостережну роботу на Донецькому напрямку.
Стоял на блокпостах, выполнял хозяйственные работы.
Стояв на блокпостах, виконував господарські роботи.
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции.
Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
Самолет выполнял чартерный рейс "Стамбул - Москва".
Літак виконував чартерний рейс "Стамбул - Москва".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad