Ejemplos del uso de "виконують" en ucraniano

<>
Базальні ядра виконують моторні функції. Базальные ядра выполняют моторные функции.
Духові оркестри виконують популярні композиції. Духовые оркестры исполняют популярные композиции.
Польоти виконують літаки Embraer ERJ 190. Полеты выполняются самолетами Embraer ERJ 190.
Виконують у твердому взутті [1]. Исполняется в жесткой обуви [1].
Дії виконують без найменших відхилень. Действия выполняют без малейших отклонений.
Традиційно часто фрістайл виконують під бітбокс. Традиционно часто фристайл исполняют под битбокс.
Гінекологічне сканування частіше виконують за допомогою трансвагінального датчика. Обычно гинекологическое УЗИ сканирование выполняется используя трансвагинальный датчик.
Шугарінг зазвичай виконують в салонах. Шугаринг обычно выполняют в салонах.
Виконують: Майкл Гуттман та Олексій Ботвінов Исполняют: Майкл Гуттман и Алексей Ботвинов
Традиційно тести виконують відбірну функцію. Традиционно тесты выполняют выбирают функцию.
Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі. Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре.
Налаштування приймача виконують традиційним способом. Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Пісні Любаші виконують зірки російської естради. Песни Любаши исполняют звёзды российской эстрады.
Відкриті полиці виконують декоративну функцію. Открытые полки выполняют декоративную функцию.
Партії співаки-ханенде виконують у супроводі тариста. Партии певцы-ханенде исполняют в сопровождении тариста.
Цю функцію виконують радіаторні терморегулятори. Эту функцию выполняют радиаторные терморегуляторы.
Виконують Владислав Линковський і Зоя Харабадзе (1968). Исполняют Владислав Лынковский и Зоя Харабадзе (1968).
Тут хабарі виконують роль премій. Здесь взятки выполняют роль премий.
Виконують Аліса Гребенщикова і камерний Шнітке-оркестр. Исполняют Алиса Гребенщикова и камерный Шнитке-оркестр.
Як виконують свої обіцянки "єврооптимісти"? Как выполняют свои обещания "еврооптимисты"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.