Ejemplos del uso de "використаних" en ucraniano

<>
Хронологія унікальних звісток використаних літописів Хронология уникальных известий использованных летописей
Список використаних джерел налічує 161 найменування. Список использованной литературы содержит 161 источник.
Група: Контейнери для використаних батарейок Группа: Контейнеры для использованных батареек
Нижче наведено список використаних інгредієнтів Ниже приведен список используемых ингредиентов
Списку використаних джерел та додатків. список использованных источников и приложения.
Нижче наведено перелік використаних інгредієнтів Ниже приведен перечень используемых ингредиентов
Нижче наведено огляд використаних інгредієнтів Ниже приведен обзор используемых ингредиентов
Правила виконання списку використаних джерел. Правила написания списка используемых источников.
П'ятий слайд - список використаних джерел. Заключительный слайд - список использованных источников.
інші - як характеристики однорідності використаних даних. другие - как характеристики однородности использованных данных.
Менша кількість спермодоз, використаних для запліднення Меньшее количество спермодоз, используемых для осеменения
Ось огляд усіх використаних файлів cookie. Вот обзор всех используемых файлов cookie.
Показано високу ефективність використаних чисельних методів. Показана высокая эффективность используемых численных методов.
Підрахунок кількості використаних в картинці кольорів. Подсчёт количества использованных в картинке цветов.
Специфікація використаних матеріалів, площі та кількості Спецификация использованных материалов, площади и количества
Курсова робота: 48 сторінок, 20 використаних джерел. Курсовая работа содержит 31 страницу, 20 использованных источников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.