Ejemplos del uso de "використовуючи" en ucraniano con traducción "использовать"

<>
роблять шафи, використовуючи регулювання дверей. Делают шкафы, используя регулировку дверей.
Отримайте перевагу використовуючи галузеві рішення Получайте преимущество используя отраслевые решения
деякі фотографії, використовуючи Orphek Azurelite некоторые фотографии, используя Orphek Azurelite
Бджіл можна розводити використовуючи квіти. Пчел можно разводить используя цветы.
Використовуючи (1.5), розкладемо дисперсію: Используя (1.5), разложим дисперсию:
Використовуючи Ресурс, Ви погоджуєтесь на: Используя Ресурс, Вы соглашаетесь на:
Використовуючи міжнародну платіжну систему PayPal. Используя международную платежную систему PayPal.
Використовуючи мобільний прес-компактор, ви: Используя мобильный пресс-компактор, вы:
Верхню частину прикрашаємо, використовуючи креатив. Верхнюю часть украшаем, используя креатив.
Нагрійте фольгу, використовуючи електричну лампу, Нагрейте фольгу, используя электрическую лампу,
солять огірки, не використовуючи оцту. Солят огурцы, не используя уксуса.
Увійдіть використовуючи свій аккаунт в: Войдите используя свой аккаунт в:
Прикрашаємо кухонні меблі використовуючи декупаж Украшаем кухонную мебель используя декупаж
Зробіть вогнище в землі, використовуючи Сделайте очаг в земле, используя
/ / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера / / Обновляем заголовок документа, используя API браузера
Як купити криптовалюту, використовуючи банківську карту? Как купить криптовалюту, используя банковскую карту?
Підвищуємо конверсію, використовуючи thank you page Повышаем конверсию, используя thank you page
Дізнатися новітні Photoshop Cs, використовуючи підручники Узнайте новые Photoshop Cs, используя учебники
красива 200 галон, використовуючи Атлантик компактах красивая 200 галлон, используя Атлантик компактах
Контролює виконання польотів, використовуючи комунікаційні засоби. Контролирует выполнение полета, используя коммуникационные средства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.