Ejemplos del uso de "використовується" en ucraniano
Traducciones:
todos532
использоваться494
применяться26
использовать6
употребляться3
используемый2
применять1
Розкол локальним термоударом (використовується рідко);
Раскалывание локальным термоударом (применяется мало);
Подвійний шеврон, використовується в американській армії.
Двойной шеврон, используемый в американской армии.
Замість сухарів іноді використовується картопляне пюре.
Иногда вместо сухарей используют картофельное пюре.
Воно використовується зеленими рослинами для фотосинтезу.
Его используют зеленые растения для фотосинтеза.
У наш час використовується тільки в конярстві.
На сегодняшний день употребляется только в богослужении.
При цьому використовується рівномірне квантування.
При измерении применяется равномерное квантование.
Atlasglobal - комерційне найменування, яке використовується авіакомпанією.
Atlasglobal - коммерческое наименование, которое использует авиакомпания.
Нововведення означає, що нововведення використовується.
Нововведение означает, что новшество используется.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad