Ejemplos del uso de "вилучення" en ucraniano

<>
порушення клітин (лізис) та вилучення разрушение клеток (лизис) и извлечение
Вилучення цих земель не дозволяється. Изъятие таких земель не допускается.
перше вилучення ваших баз Майкл первое удаление ваших баз Майкл
Ефективне вилучення і розвантаження скрапу. Эффективное исключение и разгрузка скрапа.
Ультразвукова ТЕС для вилучення астаксантину Ультразвуковая ТЭС для извлечения астаксантина
Було складено два протоколи вилучення. Было составлено два протокола изъятия..
Вилучення запису без каскадного оновлення. Удаление записи без каскадного обновления.
Вилучення частки в капіталі 4275 Исключение части в капитале 4275
Застосування ультразвукових хвиль для вилучення Применение ультразвуковых волн для извлечения
Вилучення танталу з руд 80%. Изъятие тантала из руд 80%.
Вилучення: Степаненко, 90 + 2 - немає. Удаления: Степаненко, 90 + 2 - нет.
Описані способи вилучення наслідків цих порушень. Описаны способы исключения последствий этих нарушений.
CBD вилучення вмісту 5-10% CBD извлечения содержимого 5-10%
вилучення паю для сплати заборгованості. изъятие пая для уплаты задолженности.
Вилучення синтаксису Flow зі скомпільованого коду Удаление аннотаций Flow из скомпилированного кода
Вилучення інформації зі звукових доріжок Извлечение информации из звуковых дорожек
Надшвидкий і платежі і Вилучення Сверхбыстрый и платежи и Изъятия
Ця стаття є кандидатом на вилучення. Эта страница - кандидат на удаление.
Аналогом колишнього вилучення вважається "базове". Аналогом бывшего извлечения считается "базовое".
Вилучення відбувалося без широкого розголосу. Изъятие происходило без широкой огласки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.