Ejemplos del uso de "виняток" en ucraniano

<>
Traducciones: todos39 исключение39
Ось і простатит не виняток. Вот и простатит не исключение.
Виняток становить оздоблений мармуром міхраба. Исключение составляет отделанный мрамором михраба.
Посудомийні машини Kaiser - не виняток. Посудомоечные машины Kaiser - не исключение.
Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів". Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев".
Третє виняток стосується посередницької діяльності. Третье исключение касается посреднической деятельности.
Виняток покарань за особистісні якості Исключение наказаний за личностные качества
Виняток з правил, скажете ви? Исключение из правил, скажете вы?
Виняток становлять лише пекучі брюнетки. Исключение составляют лишь жгучие брюнетки.
Пухівка виняток - її краще взяти Пуховка исключение - ее лучше взять
Виняток становитимуть Різдво та Великдень; Исключение составят Рождество и Пасху;
виняток становлять самки з дитинчатами. исключение составляют самки с детёнышами.
І Антон Комолов - не виняток. И Антон Комолов - не исключение.
разові витрати, виняток залишає персонал. Разовые расходы, исключение оставляет персонал.
Виняток створення підвального приміщення під будівництвом Исключение создания подвального помещения под постройкой
Анімаційні фільми студії "Дісней" - не виняток. Анимационные фильмы студии "Дисней" - не исключение.
І шлях становлення Zara не виняток. И путь становления Zara не исключение.
Однак, у цьому є серйозний виняток. Однако, в этом есть серьезное исключение.
І високогірний курорт Пилипець не виняток. И высокогорный курорт Пилипец не исключение.
Виняток законодавці зробили лише для пісень. Исключение законодатели сделали только для песен.
11 Виняток покарань за особистісні якості 11 Исключение наказаний за личностные качества
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.