Exemplos de uso de "Исключение" em russo

<>
Исключение составляют лишь жгучие брюнетки. Виняток становлять лише пекучі брюнетки.
Исключение составлял только наследник престола. Винятком був тільки спадкоємець престолу.
Исключение из Scopus в 2019! Виключення зі Scopus в 2019!
Однако Законом N 1759 устанавливаются также исключение. Проте Законом N 1759 встановлено також винятки.
Интеллектуальная собственность здесь не исключение. Інтелектуальна власність не є винятком.
Исключение части в капитале 4275 Вилучення частки в капіталі 4275
Школьный курс математики не исключение. Уроки математики не є виключенням.
Исключение составили лишь государственные лотереи. Лише державні лотереї залишаються законними.
Исключение наказаний за личностные качества Виняток покарань за особистісні якості
Исключение составил лишь бразилец Данило Силва. Винятком став лише бразилець Данило Сілва.
исключение повреждения зубов и десен; виключення пошкодження зубів і ясен;
Не исключение здесь и медицина. Не є винятком і медицина.
Эффективное исключение и разгрузка скрапа. Ефективне вилучення і розвантаження скрапу.
2017-ый год - не исключение. 2017 рік не є виключенням.
И азиатское направление - не исключение. І азіатський напрямок - не виняток.
Не является исключение и медицинская сфера. Не є винятком і медична галузь.
Вместе этого следует выбрасывать исключение. Замість цього слід викидати виключення.
Президентские выборы-2006 - не исключение. Президентські вибори-2010 не є винятком.
Не составляют исключение и ученики нашей школы. Не є виключенням і учні нашої школи.
Исключение составляет отделанный мрамором михраба. Виняток становить оздоблений мармуром міхраба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.