Ejemplos del uso de "випадком" en ucraniano
Ця методика є також окремим випадком рефлексотерапії.
Эта методика является также частным случаем рефлексотерапии.
Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации.
А. про. є окремим випадком визначення контекстуального.
А. о. является частным случаем определения контекстуального.
Є окремим випадком багатошарового перцептрону Розенблата.
Является частным случаем многослойного перцептрона Розенблатта.
Страховим випадком також є смерть застрахованого.
Страховым случаем есть также смерть застрахованного.
Василь Назарович дійсно скористався цим випадком.
Василий Назарович действительно воспользовался этим случаем.
Морганатичний шлюб є частковим випадком мезальянсу.
Морганатический брак является частным случаем мезальянса.
СПК стали частковим випадком симетричних статистик.
СПК стали частным случаем симметричных статистик.
Афінне перетворення є частковим випадком проективного.
Аффинное преобразование является частным случаем проективного.
Трансцендентність числа, таким чином, є типовим випадком;
Трансцендентность числа, таким образом, представляют типичный случай;
Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем.
Окремим випадком БЧХ-кодів є Код Ріда-Соломона.
Частным случаем БЧХ-кода являются коды Рида-Соломона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad