Ejemplos del uso de "випередили" en ucraniano

<>
Але схоже, іспанці випередили голландців. Но похоже, испанцы опередили голландцев.
Україну також випередили Нідерланди і Франція. Также Украину опережают Нидерланды и Франция.
Українці значно випередили найближчих переслідувачів. Украинцы значительно опередили ближайших преследователей.
Німецькі біатлоністки серйозно випередили найближчих переслідувачів. Немецкие биатлонистки серьезно опередили ближайших преследовательниц.
Вони випередили представників Данії та Франції. Они опередили представителей Дании и Франции.
Помаранчеві випередили збірні Франції та Німеччини. Оранжевые опередили сборные Франции и Германии.
Темпи розвитку ФРН набагато випередили НДР. Темпы развития ФРГ намного опередили ГДР.
Ідеї Прокоповича набагато випередили свій час. Идеи Прокоповича намного опередили свое время.
США набагато випередили Китай та Іран. США намного опередили Иран и Китай.
"Синьо-жовті" випередили Італію та Іспанію. "Сине-желтые" опередили Италию и Испанию.
Українки на 46 секунд випередили збірну Франції. Украинский на 46 секунд опередили сборную Франции.
Українці випередили у змаганнях росіян і англійців. В соревнованиях украинского опередили русских и англичан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.