Ejemplos del uso de "виповнюється" en ucraniano con traducción "исполняться"

<>
Traducciones: todos47 исполняться42 исполниться5
"Мамі виповнюється 100 років" (1979); "Маме исполняется 100 лет" (1979);
Популярному сервісу виповнюється 10 років. Популярному сервису исполняется 10 лет.
Алессандро Сафіна виповнюється 50 років. Алессандро Сафина исполняется 50 лет.
"Мамі виповнюється сто років" (1979). "Маме исполняется сто лет" (1979).
Сьогодні Олегу виповнюється 40 років. Сегодня Олегу исполняется 40 лет.
Мелодія раги виповнюється пізно вночі. Мелодия раги исполняется поздней ночью.
Ватикану сьогодні виповнюється 85 років. Ватикану сегодня исполняется 85 лет.
Сьогодні ВДПУ виповнюється 100 років. Сегодня НХЛ исполняется 100 лет.
Юному "моряку" сьогодні виповнюється 17 років. Юному "моряку" сегодня исполняется 17 лет.
Сьогодні Його Святості виповнюється 88 років. Сегодня Его Святейшестве исполняется 88 лет.
Сьогодні Бобу Ділану виповнюється 70 років. Сегодня Бобу Дилану исполняется 70 лет.
Він виповнюється практично без дотику рук. Он исполняется практически без прикосновения рук.
У неділю Карпачовій виповнюється 50 років. В воскресенье Карпачевой исполняется 50 лет.
19 червня виповнюється 34-річчя Гарфілд! 19 июня исполняется 34-летия Гарфилд!
Сьогодні виповнюється третя річниця Іловайської трагедії. Сегодня исполняется третья годовщина Иловайской трагедии.
Компанії "Пузата хата" виповнюється 5 років! Компании "Пузата хата" исполняется 5 лет!
О. часто виповнюється після повільного Куявяк. О. часто исполняется после медленного куявяка.
Виповнюється акапельно іноді з інструментальним супроводом. Исполняется акапельно иногда с инструментальным сопровождением.
Виповнюється весело, темпераментно, з гордовитою поставою. Исполняется весело, темпераментно, с горделивой осанкой.
Творчості Єгора Грушина виповнюється 5 років. Творчеству Егора Грушина исполняется 5 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.