Ejemplos del uso de "випробовування" en ucraniano

<>
Traducciones: todos9 испытание9
"Зараз є випробовування на терплячість. "Сейчас есть испытания нашего терпения.
Випробовування сталевих канатів і відтяжок. Испытание стальных канатов и оттяжек.
Випробовування трубопроводів каналізації і водостоків. Испытание трубопроводов канализации и водостоков.
Метод статичного випробовування та умови приймання. Метод статических испытаний и условия приемки.
правила випробовування трубопроводів і усування дефектів; правила испытания трубопроводов и устранения дефектов;
І воно не тільки проходило випробовування. И оно не только проходило испытания.
Працівник захворів під час завершення випробовування. Работник заболел во время завершения испытания.
Випробовування двигунів проводять на спеціальних установках. Испытания двигателей производят на специальных стендах.
Однак такий підхід не витримав випробовування часом. Однако этот курорт не выдержал испытания временем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.