Ejemplos del uso de "вироблення" en ucraniano
Порушується вироблення гормонів, виникає перитоніт.
Нарушается выработка гормонов, возникает перитонит.
Міболерон значно пригнічує природне вироблення тестостерону.
Миболерон значительно подавляет естественное производство тестостерона.
вироблення тактики захисту на стадії досудового розслідування;
формирование тактики защиты на этапе предварительного следствия;
Регулює технологічний процес вироблення продукції станції.
Регулирует технологический процесс производства продуктов станции.
Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення.
Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения.
Поступово здійснюється припинення вироблення колагену.
Постепенно осуществляется приостановка выработки коллагена.
Регулює технологічний процес вироблення продуктів станції.
Регулировать технологический процесс выработки продукции станции.
вироблення цілісної системи ціннісних орієнтацій суспільства.
выработка целостной системы ценностных ориентаций общества.
Вироблення витончених манер, навичок галантного поведінки.
Выработка изящных манер, навыков галантного поведения.
Вироблення еритроцитів можуть стимулювати деякі препарати.
Выработку эритроцитов могут стимулировать некоторые препараты.
вплив гіалуронової кислоти на вироблення фібробластів.
воздействие гиалуроновой кислоты на выработку фибробластов.
Вироблення проїзного документу на міський транспорт
Выработка проездного документа на городской транспорт
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad