Ejemplos del uso de "виробниками" en ucraniano
Ми є виробниками електрощитового обладнання.
Мы являемся производителями электрощитового оборудования.
Краще взаємодіяти безпосередньо з виробниками пристроїв.
Лучше взаимодействовать непосредственно с изготовителями приспособлений.
Основними виробниками пневматичної зброї є:
Основными производителями пневматического оружия являются:
Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками
Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам
Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками
Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями
Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками.
Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями.
Головними виробниками хліба були козацькі станиці.
Главными производителями хлеба были казачьи станицы.
Працюємо безпосередньо з виробниками і імпортерами.
Работаем напрямую с импортерами и производителями.
Основними виробниками феросплавів в Україні є:
Основными производителями ферросплавов в Украине являются:
Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур.
Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур.
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави;
Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Фабрика конкурентоспроможна з іншими виробниками меблів.
Фабрика конкурентоспособна с другими производителями мебели.
Мастильні матеріали, рекомендовані зарубіжними виробниками інструменту
Смазочные материалы, рекомендуемые зарубежными производителями инструмента
Ці змагання було організовано виробниками "Stimorol".
Эти соревнования были организованы производителями "Stimorol".
Умови поставки з виробниками узгоджуються індивідуально.
Условия поставки с производителями согласовываются индивидуально.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad