Beispiele für die Verwendung von "виробництві" im Ukrainischen

<>
Сировиною у виробництві тукосумішей служить: Сырьем в производстве тукосмесей служат:
Фенантрен використовується у виробництві барвників. Фенантрен применяется при производстве красителей.
природна сушка - при виробництві сіна; естественная сушка - при изготовлении сена;
Використовується у виробництві оптоволоконних конекторів. Используется в производстве оптоволоконных коннекторов.
Лігносульфонати активно застосовуються в виробництві цегли. Лигносульфонаты активно применяются при производстве кирпичей.
Санітарно-мікробіологічний контроль на виробництві Санитарно-микробиологический контроль на производстве
Ця руда використовується у виробництві металу. Эта руда используется при производстве металла.
Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров
Частка у виробництві е / е Доля в производстве э / э
Актуальність бізнесу на виробництві пельменів Актуальность бизнеса на производстве пельменей
Контролер у виробництві чорних металів. Контролер в производстве черных металлов.
Конвеєр і транспортер у виробництві " Конвейер и транспортер в производстве "
Спеціалізується на виробництві меблевого щита Специализируется на производстве мебельного щита
Вплив ліпази в кондитерському виробництві Влияние липазы в кондитерском производстве
На виробництві переважала ручна праця. На производстве преобладал ручной труд.
Особиста гігієна на виробництві 3. Личная гигиена на производстве 3.
Дамаська сталь у виробництві ножів Дамасская сталь в производстве ножей
Працював на топографо-геодезичному виробництві. Работал на топографо-геодезическом производстве.
охорона праці в гірничому виробництві; охрана труда в горном производстве;
Lean і Kaizen у виробництві. Lean и Kaizen в производстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.