Ejemplos del uso de "вирішуються" en ucraniano
А суперечки вирішуються незалежною судовою системою ".
А споры разрешаются независимой судебной системой ".
Де проблеми вирішуються не насильством, а мудрістю.
Где проблемы решаются не насилием, но мудростью.
Практично всі перераховані проблеми вирішуються бізнес-інкубаторами.
Практически все перечисленные проблемы решаются бизнес-инкубаторами.
В юридичній літературі ці питання вирішуються суперечливо.
Этот вопрос решается в юридической литературе неоднозначно.
Інтер'єрні мотиви вирішуються з граничним лаконізмом.
Интерьерные мотивы решаются с предельным лаконизмом.
Конфліктні ситуації трапляються дуже рідко і швидко вирішуються.
Конфликты в семье возникают редко и легко решаются.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad