Exemples d'utilisation de "вичерпані" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 исчерпать7
хрущовської "відлиги" були фактично вичерпані. хрущевской "оттепели" были фактически исчерпаны.
Можливості для спокійного діалогу не вичерпані. Возможности для мирного урегулирования не исчерпаны.
Всі національні способи юридичного захисту вичерпані. Все национальные способы юридической защиты исчерпаны.
Граничні можливості автодоріг в Росії вичерпані. Предельные возможности автодорог в России исчерпаны.
Лікування Надії При стандартної терапії вичерпані Лечение Надежды При стандартной терапии исчерпаны
До 1974 року запаси руди були вичерпані. К 1974 году запасы руд были исчерпаны.
У розвинених країнах світу гідроресурси практично вичерпані. в развитых странах мира гидроресурсы практически исчерпаны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !