Ejemplos del uso de "виїхав" en ucraniano con traducción "уехать"

<>
mostrar
Виїхав на ПМЖ в Майамі. Уехал на ПМЖ в Майами.
Після звільнення виїхав до Ніцци. После освобождения уехал в Ниццу.
Миклухо-Маклай виїхав у Німеччину. Миклухо-Маклай уехал в Германию.
Леклерка виїхав на Сан-Домінго. Леклерка уехал на Сан-Доминго.
Аристотель завбачливо виїхав з міста. Аристотель предусмотрительно уехал из города.
У 1855 році виїхав до Константинополя. В 1855 году уехал в Константинополь.
Б. Лепкий з родиною поспішно виїхав. Б. Лепкий с семьей поспешно уехал.
Після розгрому Денікіна виїхав до Лондона. После разгрома Деникина уехал в Лондон.
У 1941 році виїхав до Дніпропетровська. В 1941 году уехал в Днепропетровск.
Закінчивши Самарську гімназію, виїхав до Москви. Окончив самарскую гимназию, уехал в Москву.
У 1917 р. виїхав до Гуляй-Поле. В 1917 г. уехал в Гуляй-Поле.
Навесні 1735 року Лінней виїхав до Голландії. Весной 1735 года Линней уехал в Голландию.
березень 1918 року - Махно виїхав з України; Март 1918 года - Махно уехал из Украины.
У 1893 році Йонссон виїхав в Данію. В 1893 году Йонссон уехал в Данию.
Закінчивши Рангунський університет (1936), виїхав до Великобританії. Закончив Рангунский университет (1936), уехал в Великобританию.
Вимушений покинути театр, Малер виїхав до Америки. Вынужденный покинуть театр, М. уехал в Америку.
В 1847 г. Герцен виїхав з Росії. В 1847 г. Герцен уехал из России.
Зодчий виклопотав відпустку і виїхав на батьківщину. Зодчий попросил отпуск и уехал на родину.
Він виїхав з будинку на вулиці Севастопольській. Он уехал из дома по улице Севастопольской.
У жовтні 1918 року виїхав до Варшави. В октябре 1918 г. уехал в Варшаву.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR