Sentence examples of "Уехал" in Russian

<>
show all
В 1939 уехал в США; У 1939 виїхав до США;
Цирк уехал, а клоуны остались... Цирк поїхав, а клоуни залишилися.
Миклухо-Маклай уехал в Германию. Миклухо-Маклай виїхав у Німеччину.
Перед интервенцией уехал в Петроград. Перед інтервенцією поїхав до Петрограда.
В 1984 году уехал в Голливуд. У 1984 році переїхав до Голівуду.
В конце 1980-х с семьёй уехал в Германию. Напркінці 1980-х років із сім'єю переїхав у Німеччину.
После освобождения уехал в Ниццу. Після звільнення виїхав до Ніцци.
219 - Птолемей уехал в Каноб. 219 - Птолемей поїхав у Каноб.
Аристотель предусмотрительно уехал из города. Аристотель завбачливо виїхав з міста.
Вскоре Амазасп уехал в Персию. Незабаром Амазасп поїхав до Персії.
в апреле он уехал в Петербург. в квітні він виїхав до Петербурга.
уехал в Архангельск к жене. поїхав в Архангельськ до дружини.
Леклерка уехал на Сан-Доминго. Леклерка виїхав на Сан-Домінго.
Дювивье уехал в Соединённые Штаты. Дювів'є поїхав до Сполучених Штатів.
В 1928 году уехал в Баку. У 1928 році виїхав до Баку.
Цирк уехал, а Жирик остался...... Цирк поїхав, а Жирик залишився......
Уехал на ПМЖ в Майами. Виїхав на ПМЖ в Майамі.
Михаил уехал в Новосёлово Минусинского уезда. Михайло поїхав до Новоселова Мінусинського повіту.
После разгрома Деникина уехал в Лондон. Після розгрому Денікіна виїхав до Лондона.
Диаш уехал, оставив в Ндонго иезуитов. Діаш поїхав, залишивши в Ндонго єзуїтів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download