Ejemplos del uso de "вказано" en ucraniano con traducción "указать"

<>
mostrar
Що спровокувало бійку, не вказано. Что спровоцировало драку, не указано.
Приблизні значення вказано зі знаком ~. Приближённые значения указаны со знаком ~.
Термін придатності вказано на упаковці. Срок годности указан на упаковке.
Дату виготовлення вказано на упаковці. Дата изготовления указана на упаковке.
Дату виробництва вказано на упаковці. Дата производства указана на упаковке.
В таблиці вказано відсоток готовності. В таблице указан процент готовности.
Номер таксі вказано там же. Номер такси указан там же.
На сертифікаті вказано найменування продукту. На сертификате указано наименование продукта.
Прізвище скрипаля помилково вказано як Царевич. Фамилия скрипача ошибочно указана как Царевич.
Вказано, що президентське подружжя поставило свічки. Указано, что президентская чета поставила свечи.
У верхньому рядку вказано наявність переносу. В верхней строке указано наличие переноса.
Що саме купує "Укроборонсервіс" не вказано. Что именно покупает "Укроборонсервис" не указано.
Кількість води в рецептурах не вказано. Количество воды в рецептурах не указано.
Необмежений кілометраж (якщо не вказано інше) неограниченный километраж (если не указано другое)
Вартість номеру вказано за 2 осіб. Стоимость номера указана за 2-х человек.
* - Еквівалент знижки вказано відносно суми поповнення. * - Эквивалент скидки указан относительно суммы пополнения.
У довідці невірно вказано рік створення; В справке неверно указан год создания;
Тариф вказано у гривнях з ПДВ. Тариф указан в гривнах с НДС.
Прізвище (як воно вказано в квитку) Фамилия (как она указана в билете)
Вартість номеру вказано за 1 особу. Стоимость номера указана за 1 человека.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR