Ejemplos del uso de "вкрай" en ucraniano

<>
Твори Уствольської виконувалися вкрай рідко. Сочинения Уствольской исполнялись крайне редко.
Конкуренція була вкрай високою і жорсткою. Конкуренция была очень высокой и жесткой.
"Тематика нашого засідання є вкрай актуальною. "Тема нашей сегодняшней встречи весьма актуальна.
Вони вкрай засмучені цією обставиною; Они крайне огорчены этим обстоятельством;
Урагани і смерчі трапляються вкрай рідко. Ураганы и смерчи случаются очень редко.
Це вкрай суперечило полінезійським звичаям. Это крайне противоречило полинезийским обычаям.
Про правління Бакура відомо вкрай мало. Про правление Бакура известно очень мало.
Лікувати пневмонію самостійно вкрай небезпечно. Самостоятельно лечить пневмонию крайне опасно.
Політичні погляди М. вкрай суперечливі і непослідовні. Политические взоры М. очень противоречивы и непоследовательны.
Світ ссавців Кірибаті вкрай бідний. Мир млекопитающих Кирибати крайне беден.
П. внутрішньоутробного періоду життя плода вкрай рідкісні. П. внутриутробного периода судьбы плода очень редки.
Вкрай приємна і значуща річ. Крайне приятная и значимая вещь.
Ще на 8 парафіях зберігається вкрай напружена ситуація. Еще в восьми приходах наблюдается очень напряженная ситуация.
Це робило Португалію вкрай уразливою. Это делало Португалию крайне уязвимой.
Вкрай смішна, майже фарсова комедія. Крайне смешная, почти фарсовая комедия.
Стародавні рапануйці були вкрай войовничі. Древние рапануйцы были крайне воинственны.
Крупи вкрай необхідні людському організму. Крупы крайне необходимы человеческому организму.
Це буде виглядати вкрай неприродно. Это будет выглядеть крайне неестественно.
Психічна діяльність людини вкрай складна. Психическая деятельность человека крайне сложна.
Вся зона пустель вкрай посушлива. Вся зона пустынь крайне засушлива.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.