Ejemplos del uso de "вкриті первозданним" en ucraniano

<>
Вони майже повністю вкриті первозданним лісом. Черногория практически полностью покрыта первозданным лесом.
Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям. Ступни задних ног густо покрыты волосами.
Леза мечів вкриті синьою емаллю. Лезвия мечей покрыты синей эмалью.
Однак вершини гір майже завжди вкриті снігом. Только вершины гор почти всегда покрыты снегом.
Майже 16% території України вкриті лісами. Почти 16% территории Украины покрыты лесами.
Стебло, листя і чашки вкриті волосками. Стебель, листья и чашечки покрыты волосками.
Скелясті гори вкриті переважно хвойними лісами. Скалистые горы покрыты преимущественно хвойными лесами.
Куполи храму були вкриті золотом. Купола храма были покрыты золотом.
Схили вкриті хвойнo-широколистою тайгою. Склоны покрыты хвойнoй-широколиственной тайгой.
Хвіст, шия та кінцівки вкриті шипами. Хвост, шея и конечности покрыты шипами.
Зазвичай "подушки" вкриті численними паралельними борозенками. Обычно "подушки" покрыты множеством параллельных бороздок.
Всі основні дороги вкриті асфальтом. Все основные дороги покрыты асфальтом.
Тому острова рясно вкриті травою. Поэтому острова обильно покрыты травой.
Трибуни амфітеатру були вкриті білою глиною. Трибуны амфитеатра были покрыты белой глиной.
Острови Яп густо вкриті тропічної рослинністю. Острова Яп густо покрыты тропической растительностью.
Жирні чорноземи, мальовничі пагорби, вкриті лісами. Жирные черноземы, миловидные холмы, покрытые лесами.
Трибуни амфітеатру були вкриті білою глиною [1]. Трибуны амфитеатра были покрыты белой глиной [1].
Молоді гілки густо вкриті листям. Молодые побеги густо покрыты листьями.
Гілки цієї рослини вкриті невеликими колючками. Ветви этого растения покрыты небольшими колючками.
Як правило, вони вкриті льодом. Как правило, они покрыты льдом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR