Ejemplos del uso de "владу успадкував" en ucraniano

<>
Владу успадкував його син Санчо. Править стал его сын Санчо.
Якщо чесно, то транші "розбещують" владу. Если честно, то транши "развращают" власть.
Його син Вітторіо успадкував президентство "Фіорентиною". Его сын Витторио унаследовал президентство "Фиорентиной".
Було ліквідовано радянську владу в Баку. В Баку была провозглашена советская власть.
Як молодший син, титул не успадкував. Как младший сын, титул не наследовал.
Сверрір поставив королівську владу вище церкви. Сверрир поставил королевскую власть выше церкви.
Успадкував родинний бізнес - вугільні шахти. Унаследовал семейный бизнес - угольные шахты.
Однак тата претендують на вищу владу. Однако папы претендуют на высшую власть.
Трон успадкував його молодший брат Абдулла. Трон унаследовал его младший брат Абдулла.
Як було організовано владу якобінців? Как было организовано власть якобинцев?
Інший син успадкував замок Маркрі. Другой сын унаследовал замок Маркри.
Цивільну владу ставив вище військової. Гражданскую власть ставил выше военной.
Трон успадкував племінник Ованеса-Смбата, Гагік II. Трон унаследовал племянник Ованеса-Смбата, Гагик II.
Втім, владу перебрала дружина останнього Динамія. Впрочем, власть взяла жена последнего Динамия.
Фландрію успадкував Роберт III Бетюнський. Фландрию унаследовал Роберт III Бетюнский.
Вони мали спадкову царську владу. Они имели наследственную царскую власть.
Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол. Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол.
Комуністична партія втратила монополію на владу. Коммунистические партии потеряли монополию на власть.
Домангарта I успадкував його син Комгалл. Домангарту I наследовал его сын Комгалл.
Михаїл Стурдза зберігав владу до 1849 року. Михаил Стурдза сохранял власть до 1849 года.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR