Ejemplos del uso de "власників" en ucraniano con traducción "собственник"
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ).
Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
Вимоги до бенефіціарів, власників, директорів, засновників:
Требования к бенефициарам, собственникам, директорам, учредителям:
Міжнародна асоціація власників товарних знаків (INTA)
Международная ассоциация собственников товарных знаков (INTA)
Подібні управлінські рішення приймають збори власників.
Подобные управленческие решения принимает собрание собственников.
1 - не мешкають (згідно заяв власників будинків).
4 - не проживают (согласно заявлений собственников домов).
Юридичний аудит медзакладів для власників та інвесторів
Организационно-правовой аудит медучреждений для собственников и инвесторов
"Інтергал-Буд" щиро вітає усіх власників квартир!
"Интергал-Буд" искренне поздравляет всех собственников квартир!
3) земельна рента, тобто доходи нефункціонуючих власників:
3) земельная рента, т.е. доходы нефункционирующих собственников:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad