Sentence examples of "влаштовувалися" in Ukrainian

<>
Там же влаштовувалися й скачки. Там же устраивались и скачки.
Систематично влаштовувалися суботники та недільники. Систематически организовывались субботники и воскресники.
Періодично влаштовувалися виставки кращих коней. Периодически устраивались выставки лучших лошадей.
На підприємствах часто влаштовувалися суботники. На предприятиях часто устраивались субботники.
В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки. В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки.
Регулярно влаштовувалися масові розваги і свята. Регулярно устраивались массовые развлечения и празднества.
влаштовувалися тут банкети, танці, сімейні вечори. устраивались здесь банкеты, танцы, семейные вечера.
Тут влаштовувалися бали і грали вистави. Здесь устраивались балы и играли спектакли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.