Ejemplos del uso de "вогонь" en ucraniano

<>
У Єрусалимі зійшов Благодатний вогонь.... В Иерусалиме снизошел благодатный огонь...
Вогонь швидко перекинувся всередину складу. Пожар быстро перекинулся внутрь склада.
Тим часом англійські стрільці відкрили вогонь. Тем временем английские стрелки открыли стрельбу.
Зусиллями пожежників вогонь вдалося локалізувати. Усилиями пожарных пламя удалось локализовать.
Славне вів вогонь ворожий снайпер. Славное вел огонь вражеский снайпер.
Вогонь спалахнув увечері 2 вересня. Пожар разгорелся ночью 2 сентября.
У відповідь миротворці відкрили вогонь пластиковими кулями. В ответ полиция открыла стрельбу пластиковыми пулями.
Також вівся вогонь північніше Горлівки. Также велся огонь севернее Горловки.
Вогонь забрав життя трьох дівчаток. Пожар унес жизни трех девочек.
Вогонь вівся за східного напрямку. Огонь велся с южного направления.
Вогонь пошкодив стіни та перекриття... Пожар повредил стены и перекрытие.
Люди навчилися видобувати вогонь тертям. Человек научился добывать огонь трением.
Клич бойовий, і вогонь відкривається! Клич боевой, и огонь открывается!
її привіт, вогонь лукавих очей Ее привет, огонь лукавых глаз
Вогонь швидко охопив увесь вагон. Огонь быстро охватил весь вагон.
Молоко поставте закипати на вогонь. Молоко поставьте закипать на огонь.
Також вели вогонь снайпери НЗФ. Также вели огонь снайперы НЗФ.
померлого ж грішника пожирають вогонь. умершего же грешника пожирает огонь.
Вогонь вівся на всіх напрямках. Огонь велся по всем направлениям.
вогонь руйнує Джеймстаун, штат Вірджинія. огонь разрушает Джеймстаун, штат Вирджиния.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.