Ejemplos del uso de "воліють" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 предпочитать18
Блакитні ялини воліють легкий ґрунт. Голубые ели предпочитают легкий грунт.
Вони воліють існувати на подаяння. Они предпочитают существовать на подаяния.
Воліють стоячі, але чисті водойми. Предпочитают стоячие, но чистые водоемы.
Дами воліють рішучих, впевнених хлопців. Дамы предпочитают решительных, уверенных парней.
Іноді гладити воліють "в повітрі". Иногда гладить предпочитают "на весу".
Воліють триматися в кронах високих дерев. Предпочитают держаться в кронах высоких деревьев.
Цей курорт воліють відвідувати любителі екотуризму. Этот курорт предпочитают посещать любители экотуризма.
Чому жінки воліють ходити по магазинах? Почему женщины предпочитают ходить по магазинам?
Жителі Латвії воліють всиновлювати маленьких дітей. Жители Латвии предпочитают усыновлять маленьких детей.
На десерти тут воліють фруктові пироги. На десерты здесь предпочитают фруктовые пироги.
Білий колір воліють чорному більшість людей. Белый цвет предпочитают черному большинство людей.
Правильні морські їжаки воліють скелясті поверхні; Правильные морские ежи предпочитают скалистые поверхности;
Любителі воліють витриманий і пахучий ліваро. Любители предпочитают выдержанный и пахучий Ливаро.
Більшість Італійців воліють велосипеди і скутери. Большинство Итальянцев предпочитают велосипеды и скутеры.
Повновбудовувані варіанти дуже воліють в європі Полновстраиваемые варианты очень предпочитают в европе
Місцеві жителі воліють їздити на мотоциклах. Местные жители предпочитают ездить на мотоциклах...
У Північній Америці воліють особистий простір. В Северной Америке предпочитают личное пространство.
Деякі історики воліють називати партію марксистсько-ленінської. Некоторые историки предпочитают называть партию марксистско-ленинской.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.