Ejemplos del uso de "вони повернулися" en ucraniano

<>
Вони повернулися назад по гребеню Бьянкограт. Они вернулись назад по гребню Бьянкограт.
Після навчання вони повернулися в У-Цанг. После обучения они вернулись в У-Цанг.
Всі вони повернулися додому з нагородами. И каждый вернулся домой с наградой.
"Вони повернулися" (МСМО, 2014); "Они вернулись" (МСИО, 2014);
Назад в Іспанію вони не повернулися. Обратно в Испанию он не вернулся.
Вони благополучно повернулися, виконавши програму. Они благополучно вернулись, выполнив программу.
Вони цікавляться ОПЗ ", - сказав Білоус. Они интересуются ОПЗ ", - сообщил Билоус.
Марія з дочкою повернулися до Праги. Мария с дочерью вернулись в Прагу.
Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?
Моцарти повернулися в Зальцбург в кінці 1766; Моцарты вернулись в Зальцбург в конце 1766;
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Лише 16 дітей повернулися до своїх родин. Лишь 16 детей вернулись в свои семьи.
"За правилами арбітражу, вони (" Газпром "- прим. "Я подчеркиваю, они (" Газпром ", - прим.
Астронавти шаттла повернулися в "Індевор". Астронавты шаттла вернулись в "Индевор".
коли вони уявляють заняття сексом. когда они представляют занятие сексом.
На українську територію повернулися 74 заручники. На украинскую территорию вернулись 74 заложника.
Літати вони навчаться лише за 3 місяці. Летать они научатся лишь через 3 месяца.
Скіфи повернулися до П. Причорномор'я. Скифы вернулись к П. Причерноморья.
Знаходяться вони в художньому музеї Вільнюса. Находятся они в художественном музее Вильнюса.
Ми повернулися до переговорного процесу. Мы вернулись к переговорному процессу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR