Ejemplos del uso de "ворожих" en ucraniano con traducción "вражеский"

<>
Десантники відбили 18 ворожих атак. Десантники отбили 18 вражеских атак.
Було збито два ворожих літаки. Им сбиты два вражеских самолета.
Українські спецслужби затримують ворожих диверсантів. Украинские спецслужбы задерживают вражеских диверсантов.
Вчора відбулося 3 ворожих обстріли. Вчера было 3 вражеских обстрела.
Було підбито 43 ворожих танки. Было подбито 43 вражеских танка.
Наступ ворожих військ розвивався швидко. Наступление вражеских войск развивалось быстро.
Українські спецслужби знешкоджують ворожих агентів. Украинские спецслужбы обезвреживают вражеских агентов.
Тут зафіксовано 23 ворожих обстріли. Здесь зафиксировано 23 вражеских обстрела.
Внизу прослизнули силуети ворожих бомбардувальників. Внизу проскользнули силуэты вражеских бомбардировщиков.
Вчора відбулося 4 ворожих обстріли. Вчера состоялось 4 вражеских обстрела.
Українська контррозвідка знешкоджує ворожих диверсантів. Украинская контрразведка обезвреживает вражеских диверсантов.
Найбільш обширна географія ворожих провокацій. Наиболее обширная география вражеских провокаций.
Зафіксовано близько 10 прольотів ворожих безпілотників. Зафиксировано около 10 пролетов вражеских беспилотников.
Екіпаж Цисельського знищив два ворожих літака. Экипаж Цисельского уничтожил два вражеских самолёта.
На Маріупольському напрямку - 12 ворожих обстрілів. На Мариупольском направлении - 24 вражеских обстрела.
Знищив на аеродромах чотири ворожих літаки. Уничтожил на аэродромах 4 вражеский самолёта.
Ескадрилью зустріли майже 70 ворожих машин. Эскадрилью встретили почти 70 вражеских машин.
Убийте ворожих іноземців і захистити місто. Убейте вражеских иностранцев и защитить город.
Радянські льотчики знищили 27 ворожих літаків. Наши лётчики уничтожили 27 вражеских самолётов.
Внаслідок ворожих обстрілів поранено одного захисника. Вследствие вражеских обстрелов ранен один защитник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.