Ejemplos del uso de "воїни" en ucraniano con traducción "воин"

<>
Traducciones: todos37 воин35 боец2
Воїни у фаланзі називались гоплітами. Воины в фаланге назывались гоплитами.
94 воїни загинуло смертю хоробрих. 94 воина погибли смертью храбрых.
Українські воїни дали вичерпну відповідь: Украинские воины дали исчерпывающий ответ:
Такими символами відзначалися Христові воїни. Такими символами отмечались Христовы воины.
І почали відступати воїни хоробрі. И начали отступать храбрые воины.
Воїни зараз працюють на блокпостах. Воины сейчас работают на блокпостах.
Здогадайся, яким чином аплодували воїни? Догадайся, каким образом аплодировали воины?
Воїни серця: шлях кришталевого миротворця Воины сердца: путь хрустального миротворца
2) Воїни султанського кавалерійського корпусу. 2) Воины султанского кавалерийского корпуса.
За ним ішли інші воїни. За ним шли остальные воины.
Червоні воїни зайняли кругову оборону. Красные воины заняли круговую оборону.
Висуванець від партії "Воїни АТО", військовий. Выдвиженец от партии "Воины АТО", военный.
Воїни Чернігівського гарнізону дали військовий салют. Воины Черниговского гарнизона произвели военный салют.
Воїни почесної варти відсалютували зі зброї. Воины почетного караула отсалютовали из оружия.
Деякі теракотові воїни не носили обладунків; Некоторые терракотовые воины не носили доспехов;
Царські воїни в крові потопили повстання. Царские воины в крови потопили восстание.
Українські воїни надійно утримують оборонні рубежі. Украинские воины надежно удерживают оборонительные рубежи.
Наші воїни продовжують відточувати військову майстерність. Наши воины продолжают оттачивать воинское мастерство.
Після жорстокої сутички воїни захопили висоту. После жестокой схватки воины взяли высоту.
Українські воїни не перешкоджали їх евакуації. Украинские воины не препятствовали их эвакуации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.