Ejemplos del uso de "вперед" en ucraniano

<>
Traducciones: todos105 вперед105
Крок вперед - мобільне бібліотечне обслуговування. Шаг вперед - мобильное библиотечное обслуживание.
а) Ви йдете спиною вперед а) Вы идете спиной вперед
Просто підніміть антену - і вперед! Просто поднимите антенну - и вперед!
Але десантники наполегливо просувалися вперед. Но десантники настойчиво продвигались вперед.
перекиди вперед, назад, в сторони; кувырки вперед, назад, в стороны;
В овертаймі вперед вийшла "Севілья". В овертайме вперед вышла "Севилья".
Таз підбитий вперед і вгору. Таз подбит вперёд и вверх.
Але зростаюча наддержава йде вперед. Но растущая сверхдержава идет вперед.
Все біжить і біжить вперед! Всё бежит и бежит вперёд!
Серед них - асоціація "Вперед, Італіє". Девушка вступает в партию "Вперед, Италия".
Ти йшов вперед впевненою ходою, Ты шел вперед уверенной походкой,
Рухаємось тільки вперед, впроваджуючи інновації Движемся только вперед, внедряя инновации
(я) Біохімія Сигнали шлях вперед (я) Биохимия Сигналы путь вперед
Сильно просунулася вперед німецька електротехніка. Сильно продвинулась вперед немецкая электротехника.
б) права рука витягнута вперед: 2) правая рука вытянута вперед:
Волосся на потилиці нахилена вперед. Волосы на затылке наклонены вперед.
Ви підписалися на YouTube вперед? Вы подписались на YouTube вперед?
Жити - значить безупинно рухатися вперед. Жить - значит непрерывно двигаться вперед.
Стрибки у воду - вперед, юніори! Прыжки в воду - вперед, юниоры!
Швидкість думки (думати пас вперед) Скорость мысли (думать пас вперед)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.